Stagiaire en IA - BrainBox AI 2026 - 2026 Brain Box AI Intern

Chez Trane Technologies™ et à travers nos filiales, notamment Trane®, Thermo King® et BrainBox AI (BBAI), nous créons des solutions climatiques novatrices pour les bâtiments, les habitations et les transports, repoussant les limites du possible pour un monde durable. Notre équipe ose relever les défis mondiaux et entrevoir des solutions à fort impact. Nous croyons en un avenir meilleur lorsque nous soutenons les autres et permettons à nos employés de s'épanouir au travail comme à la maison. On avance avec audace.

BrainBox AI (BBAI) , une filiale de Trane Technologies, utilise une technologie d’intelligence artificielle auto-adaptative pour optimiser de manière proactive la consommation énergétique de l’un des principaux contributeurs au changement climatique : les bâtiments.

Avantages Ce stage s'inscrit dans le cadre du programme Jeunes Talents de Trane Technologies. Il offre des affectations enrichissantes, du mentorat, des rencontres avec des dirigeants et des occasions de développer un solide réseau professionnel. Les stagiaires les plus performants pourront se voir offrir des postes à temps plein après l’obtention de leur diplôme, notamment dans le cadre de nos programmes de développement accéléré.

Pour l'été 2026, nous offrons plusieurs stages en IA à Montréal, répartis en trois grands domaines :

Gestion de produits IA

Intégration des systèmes de contrôle IA

Analyse de données IA

Le stage final sera attribué en fonction des intérêts, des compétences et des besoins de l'entreprise du candidat.

Lieu de travail : Ce poste est disponible sur place, à Montréal (Québec), 5 jours par semaine.

Vos Tâches Notre programme de stage d'été de 12 semaines offre aux étudiants l'occasion de travailler sur des projets concrets et à fort impact, contribuant à l'avancement des solutions d'IA dans le secteur du bâtiment. Avec de nombreux postes à combler dans divers domaines de l'IA, vous pourriez contribuer aux projets suivants :

• Gestion des produits IA : suivi, documentation et préparation des modèles et algorithmes de contrôle
• Automatisation des flux de travail et optimisation des processus internes
• Analyse concurrentielle et collecte des besoins des clients pour soutenir la stratégie produit
• Commercialisation des produits et préparation du lancement
• Intégration des systèmes de contrôle, cartographie des données des bâtiments et déploiement de l'optimisation CVC pilotée par l'IA
• Analyse énergétique, évaluation du rendement des bâtiments et identification des gains d'efficacité

Dans Ces Domaines, Les Stagiaires Seront Amenés à

• Collaborer avec les équipes d'ingénierie, de produits, de marketing, de déploiement et de science des données
• Contribuer à la création de documentation, de tableaux de bord, de rapports et de supports de communication
• Tester, valider ou déployer des fonctionnalités basées sur l'IA, selon les missions
• Recueillir des renseignements et les traduire en recommandations claires
• Contribuer à l'amélioration continue des flux de travail internes, des cycles de vie des produits et des processus techniques

Profil Recherché Nous recherchons des personnes performantes, dotées d'un esprit novateur et qui comprennent l'importance de la collaboration, de la curiosité et de l'orientation client. Les candidats retenus devront :

• Être inscrit au baccalauréat (Bac+3) en informatique, science des données, ingénierie, commerce ou domaine similaire, avec une moyenne générale cumulative d’au moins 3,0 et un intérêt pour une carrière en intelligence artificielle.
• Posséder de l'expérience professionnelle : au moins un stage ou de l'expérience de travail.
• Faire preuve de qualités de leadership (par exemple : participation à des associations étudiantes, capitanat d’équipe sportive, rôle de conseiller résident, etc.) ou une expérience exceptionnelle en gestion de projets professionnels.
• Démontrer d’excellentes capacités d’analyse, d’organisation et de résolution de problèmes.
• Faire preuve d’adaptabilité, d’initiative et d’une forte motivation à apprendre.
• Communiquer efficacement avec des publics techniques et non techniques.
• Être capable de travailler efficacement dans des environnements multidisciplinaires et dynamiques.
• Avoir une bonne connaissance des concepts d’IA, du développement logiciel, des systèmes de bâtiments ou des technologies énergétiques (le cas échéant).
• Posséder de l’expérience avec des outils tels que Python, SQL, Jira, Asana ou équivalents (un atout).
• Posséder de l’expérience en leadership acquise par le biais d’activités étudiantes, de projets d’équipe ou d’expériences professionnelles antérieures.
• Être disposé à être mobile et à déménager si des opportunités se présentent.

Exigence Linguistique Bilinguisme français-anglais requis. Une maîtrise parfaite de l'anglais est essentielle pour assurer le soutien et la collaboration avec les clients, collègues et/ou partenaires anglophones.

Rémunération: Salaire de base : 22,50 $ à 27,00 $/heure

Égalité des chances en matière d'emploi Nous offrons une rémunération concurrentielle, des avantages sociaux complets et des programmes favorisant l'inclusion et le bien-être. Nous sommes un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi ; toutes les candidatures qualifiées seront examinées sans discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité de genre, l'origine nationale, la grossesse, l'âge, l'état civil, le handicap, le statut d'ancien combattant ou tout autre statut protégé par la loi.

2026 Brain Box AI Intern At Trane TechnologiesTM and through our businesses including Trane®, Thermo King®, and BrainBox AI (BBAI) we create innovative climate solutions for buildings, homes, and transportation that challenge what’s possible for a sustainable world. We're a team that dares to look at the world's challenges and see impactful possibilities. We believe in a better future when we uplift others and enable our people to thrive at work and at home. We boldly go.

BrainBox AI (BBAI), a business of Trane Technologies, utilizes self-adapted artificial intelligence technology to proactively optimize the energy consumption of one of the largest climate change contributors: Buildings.

What’s In It For You This internship is part of Trane Technologies’ Early Career Program, providing meaningful assignments, mentorship, exposure to senior leaders, and opportunities to build a strong professional network. Successful interns may be considered for full‑time opportunities after graduation, including our Accelerated Development Programs.

For Summer 2026, we are offering multiple AI internship opportunities in Montreal within three key focus areas:

AI Product Management

AI Controls Integration

AI Analytics

Final placement will align candidate interests, skills, and business needs.

Where you will work This position is designated as onsite , with work performed at our Montreal, QC location 5 days per week.

What You Will Do Our 12‑week summer internship program offers students the opportunity to work on impactful, real‑world projects that advance AI‑driven solutions in the built environment. With multiple openings across several AI focus areas, you may support work in:

• AI product management, including tracking, documentation, and readiness of AI models and control algorithms
• Workflow automation and internal process optimization
• Competitive assessments and Voice of Customer analysis to support product strategy
• Product commercialization and go‑to‑market preparation
• Controls integration, building data mapping, and deployment of AI-driven HVAC optimization
• Energy analysis, building performance assessments, and identification of efficiency opportunities

Across These Areas, Interns Will

• Collaborate cross‑functionally with engineering, product, marketing, deployment, and data science teams
• Support creation of documentation, dashboards, reports, and communication materials
• Test, validate, or deploy AI‑enabled functionalities, depending on the assignment
• Gather insights and translate findings into clear recommendations
• Contribute to continuous improvement of internal workflows, product lifecycles, or technical processes

What You Will Bring We are looking for performance‑driven, innovative thinkers who understand the importance of collaboration, curiosity, and customer focus. Successful candidates will:

• Be pursuing a degree BS/BA in Computer Science, Data Science, Engineering, Business, or similar with a cumulative overall GPA at or above 3.0 and an interest in a career in AI.
• Have some work experience: At least one internship or work experience
• Demonstrate leadership skills such as: campus organizations, sports team captain, resident advisor, etc. or exceptional leadership of work projects
• Bring strong analytical, organizational, and problem‑solving abilities
• Demonstrate adaptability, initiative, and a willingness to learn
• Communicate effectively with technical and non‑technical audiences
• Work well in cross‑functional, fast‑paced environments
• Have familiarity with AI concepts, software development, building systems, or energy technologies (as applicable)
• Have experience with tools such as Python, SQL, Jira, Asana, or similar (an asset)
• Bring leadership experience through campus involvement, team projects, or previous work experience
• Be willing to be mobile and relocate if future opportunities arise

Language Requirement French‑English bilingualism is required. Full professional proficiency in English is required in order to support and collaborate with English-speaking clients, colleagues and/or various stakeholders.

Compensation Base Pay Range: $22.50 - $27.00/HR

Equal Employment Opportunity We offer competitive compensation, comprehensive benefits, and programs that support inclusion and well‑being. We are an equal opportunity employer; all qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, pregnancy, age, marital status, disability, veteran status, or any legally protected status.s!